Empieza gratis

Windows 11 el 1 de diciembre. Mac después. Web muy pronto.

Gratis en tu computadora. La versión web llega muy pronto.

Tu computadora

Windows

  • Edita archivos 4K de tu PC, tarjeta o disco
  • No usa créditos para el material: el trabajo se hace en tu PC
  • Más rápido con una tarjeta gráfica NVIDIA

Windows 11, 64 bits · unos 585 MB

Avísame cuando esté

El instalador está casi listo. Déjanos tu correo y te avisamos cuando esté.

Cómo instalar →
Tu computadora

Mac

  • Edita archivos 4K de tu Mac, tarjeta o disco
  • No usa créditos para el material: el trabajo se hace en tu Mac
  • Rápido en cualquier Mac con Apple silicon (M1 o posterior)

Apple silicon, macOS 12 o posterior · unos 570 MB

Avísame cuando esté

Mac: llega después del lanzamiento de Windows 11. Déjanos tu correo y te avisamos cuando esté.

Cómo instalar →

Web Pronto

  • Nada que instalar. Cualquier computadora y iPad
  • Material desde Google Drive, exporta en 1080p o 4K
  • Las subidas usan las horas de subida de tu plan

Chrome, Edge o Safari · archivos de más de 2 GB: súbelos antes a Google Drive

¿Quieres probarlo con tus propios videos?

Descargar gratis Versión web: muy pronto, avísame

El mismo editor, marca, motion graphics, shorts y subtítulos en Windows y Mac.

El archivo de instalación

La versión 0.2.0 aún no está publicada. Esta página mostrará su tamaño exacto y su SHA-512 cuando la compilación supere la aceptación, para que puedas comprobar el archivo byte a byte.

Lo que necesitas

Sistema
Windows 11 (64 bits), o macOS 12 Monterey o posterior en Apple silicon (M1 o posterior). Las Mac con Intel aún no son compatibles.
Tarjeta gráfica
Opcional. Una tarjeta NVIDIA (serie RTX 20 o posterior, 6 GB o más) hace mucho más rápidas la transcripción y las exportaciones. En Mac se usa automáticamente el chip de Apple. Sin ella, el procesador hace el trabajo, más despacio.
Memoria
16 GB recomendados, 8 GB mínimo
Disco
Unos 3 GB para la app y unos 5 GB de modelos de IA que se descargan la primera vez, más espacio para proyectos (se recomiendan 20 GB libres o más). Tú eliges la unidad.
Internet
Necesario la primera vez (descarga de modelos), para iniciar sesión y para las funciones de IA. Después, la edición funciona sin conexión.

Los requisitos son provisionales hasta que los instaladores sean definitivos.

Preguntas

¿Funciona sin conexión?

Sí para editar, transcribir, el sonido de estudio y exportar: todo eso se ejecuta en tu computadora. Las funciones de IA (traducción, asistente, textos para publicar, doblaje) necesitan conexión a internet.

¿Necesito una tarjeta gráfica NVIDIA?

No. Si tienes una, Cadeloop la usa sola para abrir archivos 4K de cámara, cortar y exportar. Sin ella, el procesador hace el trabajo, solo que más despacio.

¿Dónde se guardan mis archivos?

El material que está en tus discos se usa donde está, sin copiarlo. Los proyectos son carpetas en tu computadora. Los archivos de una tarjeta de memoria o una unidad en la nube se copian una vez, y la copia se reanuda si se interrumpe.

Windows dice "Windows protegió su PC". ¿Es normal?

Sí, con una app nueva. Haz clic en "Más información" y luego en "Ejecutar de todas formas". Paso a paso, con imágenes: Cómo instalar.

Mi Mac dice que no puede abrir la app. ¿Qué hago?

Cierra el aviso, abre Ajustes del Sistema → Privacidad y seguridad y haz clic en "Abrir igualmente". En macOS 15 y posterior el clic derecho → Abrir ya no funciona. Paso a paso: Cómo instalar.

¿Cuánto pesa la descarga y se actualiza sola?

El instalador pesa entre 700 y 900 MB. La primera vez descarga unos 5 GB de modelos de IA, una sola vez, con una barra de progreso que se reanuda si se interrumpe. Después se actualiza sola: descarga solo lo que cambió y pregunta antes de reiniciar.

¿Cómo lo desinstalo?

Como cualquier app: Configuración > Aplicaciones en Windows, o arrástrala a la Papelera en Mac. Tus proyectos y tu material no se borran.