Subtítulos y doblaje
Una grabación. Seis idiomas.
Subtítulos en inglés, español, chino simplificado y tradicional, japonés y coreano, dos a la vez en pantalla.

Dos líneas en pantalla
Español sobre inglés, o la combinación que elijas.
Los nombres, bien escritos
Un glosario mantiene invitados, marcas y términos como tú los escribes.
Doblaje con tu cuenta de ElevenLabs
El episodio con la propia voz de cada participante, con su consentimiento. ElevenLabs te cobra directamente.
Traducido en contexto.
Las líneas conservan los tiempos originales y se leen con naturalidad, no palabra por palabra. Edita cualquier línea antes de exportar.


Nuestra IA o la tuya.
La traducción funciona con la IA integrada en los planes de pago, o con tu propia clave de Claude, ChatGPT o Gemini.
Más funciones
Pruébalo en tu próximo episodio.
El plan Gratis incluye el editor completo y exportaciones ilimitadas hasta 1080p, con una pequeña marca. No necesitas tarjeta.