El problemaLa mayoría de los editores revenden la IA con recargo y un tope mensual de créditos.
Con CadeloopCon tu propia clave no hay límite mensual de IA de nuestra parte. Pagas directamente al proveedor; traducir un episodio completo suele costar mucho menos de $1.
El problemaQuieres elegir el modelo, no usar el que eligió el editor.
Con CadeloopElige el proveedor y el modelo en Configuración, y otro distinto para los subtítulos si quieres: Anthropic, OpenAI, Gemini, DeepSeek, Qwen, OpenRouter, Ollama o cualquier servicio compatible con OpenAI.
El problemaPrefieres no enviar tu material a la nube de otros.
Con CadeloopLa edición ocurre en tu computadora. Solo el texto de la conversación va al proveedor de IA que elegiste, y con Ollama incluso eso se queda en tu máquina.
El problemaAun así quieres el producto completo, no una versión recortada.
Con CadeloopTu propia IA incluye todas las funciones de IA y todo lo del plan Gratis. El doblaje usa tu propia clave de ElevenLabs.